τῇ . . . συνέσει datiu regit per la forma verbal χρώμενος.

 

 

 

 

 

 

δρομαῖος predicatiu d' ἵππος.

 

 

 

 

 

ἐδεήθη el verb δέομαι regeix genitiu de persona (τούτου) i oració completiva de cosa (ὅπως).

 

 

 

 

 

 

ὁ δ' = ὁ ἄνθρωπος.

 

 

 

 

 

 

ἐὰν . . . δῷ oració subordinada circumstancial condicional.

 

 

 

 

μετ' οὐ πολὺ té valor temporal: "no gaire després".

 

 

 

 

 

 

καὶ té valor adverbial: "també".

 

 

 

 

 

 

ψύχει complement agent de la forma passiva διαφθειρόμενος.

 

 

 

 

 

ἀπονείμας participi predicatiu referit al subjecte del verb τυγχάνω.

 

 

 

 

 

 

συνέβη impersonal; té com a subjecte els infinitius εἶναι . . . εἶναι . . . ὑπάρχειν . . . τυγχάνειν.

 

 

 

 

 

 

τοὺς . . . ἀνύοντας participi atributiu, substantivat.

 

 

 

 

 

 

τούτῳ τῷ λόγῳ datiu regit per la forma verbal χρήσαιτο.