δυνάμενος: Part. apositiu, de Minos, Subj. d'εὔχεται.

 

τοῦτο: Es refereix al sacrifici de les noies.

 

ἐχρῶντο: "Consultar l'oracle".

 

πέμψαντες: Valor intransitiu (enviar algú).

 

βοράν: Funció predicativa.

 

μὴ: O. completiva depenent de vb de temor.

 

ἔπρισε: πρίω, és a dir, inventa "la serra".

 

Αἰγεῖ: Dt. possessiu.

 

πεζὸς: Predicatiu, "a peu", "per terra".

 

κορυνήτης: Predicatiu.

 

πιτυοκάμπτης: Predicatiu.

 

πίτυς: Ac Pl.

 

κάμπτοντας: Predicatiu.