δευτέραν: Valor predicatiu.

 

τοῦτον: Subj. dels inf. (és el pronom de δαλὸν διάπυρον).

 

ὑπὸ τούτου: Es refereix al criat.

 

ἄρκτου: Pot ser masculí i femení.

 

ἐτράφη:  Vb. veu Pass.

 

ὁ δὲ: El criat.

 

σωζόμενον: Es refereix al nadó.

 

διαφέρων: Regeix Gn.

 

Ἀλέξανδρος: Predicatiu.

 

ἀμυνόμενος καὶ ... ἀλεξήσας: Parts. apositius amb valor causal.

 

μετ' οὐ πολὺ: (χρόνον) litote: "no gaire temps després".

 

ἀφείλετο: Regeix Gn i Ac.

 

τὸ πείθειν: Inf. Substantivat.